Ponce, PR 1920 Census - Bo. Vayas ED 660 (3)

	M a x i m i z e Y o u r S c r e e n f o r B e s t V i e w i n g
	PONCE, PR 1920 US CENSUS

(Transcribed by: Alba Robles)

Pg 9

Municipio Ponce

Barrio Vayas

Distrito 660

Ln	fm#	family names , given names	relation	age
1		Aponte Maldonado, Patricia	hija	25
2		Aponte Maldonado, Celso	hijo	22
3		Santos, Adolfo	yerno	40
4		Quendo Perez, Aurelio	alojado	6
5	91	Rivera, Francisco	jefe	45
6		Rodriquez de Rivera, Dominga	esposa	37
7		Rivera Rodriquez, Blanca	hija	14
8		Rivera, Brasila	alojada	11
9	92	Cartagena, Marcial	jefe	50
10		Martinez de Cartagena, Bernarda	esposa	45
11		Cartagena Martinez, Jose	hijo	14
12		Cartagena Martinez, Narciso	hijo	8
13		Cartagena Martinez, Eugenia	hija	7
14		Cartagena Santiago, Victoria	nieta	5
15		Cartagena Santiago, Florentino	nieto	4
16	93	Dividu, Luisa	jefe	48
17		Renta Dividu, Celina	hija	20
18		Renta Dividu, Enrigueta	hija	18
19	94	Cubillo, Ana	jefe	40
20		Colon Cubillo, Manuel	hijo	16
21		Colon Cubillo, Elisa	hija	12
22	95	Bamudez?, Asuncion	jefe	31
23		Bamudez, Juana	hermana	26
24	96	Murria, Bruno	jefe	40
25		Guzman de Murria, Domitila	esposa	35

Ln	fm#	family names , given names	relation	age
26		Murria Guzman, Eladio	hijo	12
27		Murria Guzman, Eduardo	hijo	7
28		Murria Guzman, Juana	hija	5
29		Murria Guzman, Ana	hija	4
30		Murria Guzman, Gregorio	hijo	2
31		Murria Guzman, Natalinia	hija	10/12
32	96*	Almestica, Manuela	jefe	45
33		Almestica, Jose	hijo	15
34		Guzman, Eufemia	alojada	16
35	97	Ducos Rodriquez, Domingo	jefe	63
36		Misaya de Ducos, Josefa	esposa	65
37	98	Ducos, Maria E	jefe	43
38		Pesante Ducos, Vicente	hijo	13
39		Pesante Ducos, Jose	hijo	11
40		Pesante Ducos, Teresa M	hija	8
41		Pesante Ducos, Alfredo	hijo	7
42	99	Barini, Carmen	jefe	50
43	100	Colon Laboy, Juan	jefe	28
44		Colon de colon, Afortunada	esposa	25
45		Colon Colon, Maria M	hija	1 4/12
46	101	Leon, Felipe	jefe	50
47		Rivera de Leon, Ramona	esposa	50
48		Leon Rivera, Eustoquio	hijo	20
49	102	Gomez, Justino	jefe	46
50		Matos de Gomez, Esperanza	esposa	33

TO: TOP BOTTOM

Pg 10

Municipio Ponce

Barrio Vayas

Distrito 660

Ln	fm#	family names , given names	relation	age
1		Bodon Ruiz, Justina	alojada	9
2	103	Sanchez, Ynosencio	jefe	35
3		Quinones de Sanchez, Juana	esposa	30
4		Santiago Quinones Juan	hijastro	19
5		Santiago Quinones, Julio	hijastro	15
6	104	Santiago Rodriquez, Ramon	jefe	20
7		Costas de Santiago, Cristina	esposa	18
8		Rodriquez Velezquez, Ramona	madre	45
9		Santiago Rodriquez, Manuel	hermano	18
10		Santiago Rodriquez, Santiago	hermano	16
11		Santiago Rodriquez, Emilio	hermano	15
12		Santiago Rodriquez, Ynosencia	hermana	14
13		Costas, Vinicio	cunado	6
14	105	Castro Davila, Paula	jefe	70
15		Rodriquez Castro, Arelia	hija	17
16		Castro Davila, Genara	hermana	26
17	106	Campos, Ygnacio	jefe	24
18		Cruz de Campos, Ceferina	esposa	25
19		Campos Cruz, Ana L	hija	10/12
20		Colon, Francisca	alojada	9
21	107	Guzman, Jose	jefe	23
22		Ortiz de Guzman, Luz M	esposa	24
23	108	Vazquez Santiago	jefe	46
24		Ortiz de Vazquez, Ambroisia	esposa	44
25		Vazquez Ortiz, Julia M	hija	13

Ln	fm#	family names , given names	relation	age
26		Vazquez Ortiz, Victor M	hijo	12
27		Ortiz Rivera, Julia	alojada	19
28	109	Archeval, Lorenzo	jefe	50
29		Rodriquez, P..tina	Esposa	50
30		Archeval, Balbino	hijo	26
31		Benjamin Archeval, Florencio	sobrino	6
32		Benjamin Archeval, Jose M	sobrino	4
33		Sanchez, Luisa	alojada	13
34	110	Ramos Manuel	jefe	47
35	111	Paoli, Andres	jefe	29
36		Baez de Paoli, Gregoria	esposa	31
37		Baez, Eustaquia	cunada	16
38	112	Seguinot, Ramon	jefe	30
39		Gonzalez de Seguinot, Primitiva	esposa	34
40		Gonzalez, Natalia	alojada	60
41	113	Santiago, Juan	jefe	24
42		Gonzalez de Santiago, Mira L	Esposa	20
43	114	Davila, Geronima	jefe	42
44		Davila, Cruz	nieto	10
45		Davila, Victor	nieto	19
46		Davila, Gervasia	hija	15
47	115	Marquez, Belen	jefe	45
48		Marquez, Pedro	hijo	19
49		Marquez, Jesus	hijo	16
50		Marquez, Diego	nieto	2

TO: TOP BOTTOM

Pg 11

Municipio Ponce

Barrio Vayas

Distrito 660

Ln	fm#	family names , given names	relation	age
1	116	Colon, Nicomendes	jefe	50
2		Colon, Modesta	hija	21
3		Sanchez Colon, Juana	nieta	4
4		Sanchez, Concepcion	yerno	27
5	117	Rosario Moret, Victor	jefe	35
6		Rodriquez de Rosario, Angela	esposa	40
7		Sabater Rodriquez, Agustin	hijastro	21
8		Sabater Rodriquez, Ana	hijastra	16
9		Sabater Rodriquez, Segundo	hijastro	11
10	118	Roche, Valentin	jefe	40
11		Rodriquez de Roche, Eugenia	esposa	40
12		Roche Rodriquez, Victor	hijo	19
13		Roche Rodriquez, Francisco	hijo	7
14		Roche Rodriquez, Margara	hija	4
15		Roche Rodriquez, Sixta	hija	1 5/12
16	119	Rivera, Coribio	jefe	80
17		Ruiz de Rivera, Margara	esposa	65
18		Rivera Ruiz, Manuel	hijo	23
19		Rivera Ruiz, Ramona	hija	14
20		Arroyo, Ynosensia	alojada	40
21	120	Maldonado, Elauterio	jefe	40
22		Roche de Maldonado, Cayatana	esposa	30
23		Castaing Roche, Juana	hijastra	16
24		Castaing Roche, Wigelmina	Hijastra	2 6/12
25		Melendez, Justina	alojada	22

Ln	fm#	family names , given names	relation	age
26	121	Cordes, Gollas	jefe	37
27		Cordes, Candelanio	hermano	32
28	122	Morales, Gregoria	Jefe	32
29		Gino de Morales, Ramona	esposa	32
30		Laboy, Sandalio	alojado	21
31	123	Soles, Santos	jefe	22
32		Correa de Soles, Julia	esposa	20
33		Soles, Eulalia	madre	45
34		Soles, Sixto?	hermano	14
35	123*	Diaz, Sebastian	jefe	60
36	124	Sanchez, Faustino	jefe	30
37	125	Davila, Justino	jefe	32
38		Davila, Anastacia	madre	47
39		Davila, Valentina	hermana	26
40		Davila, Teresa	hermana	16
41		Davila, Anastacia	hermana	11
42		Marquez Davila, Anastacia	sobrina	6
43		Marquez Davila, Tomas	sobrino	3
44	126	Vazquez, Francisco	jefe	33
45		Davila de Vazquez, Ysabel	esposa	29
46		Vazquez Davila, Pablo	hijo	12
47		Vazquez Davila, Florencio	hijo	10
48		Vazquez Davila, Eusebio	hijo	7
49		Vazquez Davila, Josefa	hija	5
50		Vazquez Davila, Yginia	hija	4/12

TO: TOP BOTTOM

Pg 12

Municipio Ponce

Barrio Vayas

Distrito 660

Ln	fm#	family names , given names	relation	age
1		Davila, Baudilia	cunada	35
2		Santiago, Jose	alojado	55
3		Santiago Davila, Mercado	alojado	7
4	126*	Sanchez, Julian	jefe	40
5		Ale Sanchez, Hermino	hijo	13
6		Ale Sanchez, Juana	hija	10
7		Ale Sanchez, Gilberta	hija	5
8		Ale Sanchez, Bienvenida	hija	10/12
9	127	David, Balbina	jefe	43
10		Mande David, Elisa	hija	17
11		Mande David, Ana	hija	13
12		Mande David, Luis M	hijo	9
13		Mande David, Pedro J	hijo	7
14		Mande David, Senovia	hija	5
15		Mande David, German	hijo	4
16	128	Ortiz, Blas	jefe	35
17		Ortiz de Ortiz, Eloisa	esposa	33
18		Collazo Ortiz, Amelia	sobrina	12
19	129	Rodriquez, Tomasa	jefe	38
20	130	Cruz, Celestina	jefe	40
21		Salgado, Pedro	alojado	35
22	131	Rodriquez, Marcelino	jefe	23?
23		Marquez de Rodriquez, Antonia	esposa	21
24		Rodriquez Marquez, Candido	hijo	7
25		Rodriquez Marquez, Francisco	hijo	3

Ln	fm#	family names , given names	relation	age
26	132	Tirado, Tomas	jefe	40
27		Marquez de Tirado, Aurelia	esposa	26
28	133	Alvarado, Francisco	jefe	28
29		Ortiz de Alvarado, Rosalia	esposa	27
30	134	Ruiz, Modesta	jefe	48
31		Ruiz Ruiz, Timotea	hija	15
32		Doperna? Ruiz, Modesta	nieta	7
33		Marquez Rodriquez, Ramira	alojada	9
34	135	Davila, Anasracio	jefe	22
35		Marquez de Davila, Josefa	esposa	20
36	136	Rodriquez, Narciso	jefe	44
37		Cora?, Concio?	alojado	55
38	137	Costas, Maria	jefe	60
39		Ponce Costas, Marcos	hijo	28
40		Ponce Costas, Esteban	hijo	22
41	138	Collazo , Juan	jefe	29
42		Rodriquez de Collazo ,Eusebia	esposa	27
43		Collazo Rodriquez, Mercedes	hija	3/12
44	139	Torres Rosali, Jose	jefe	70
45		Torres Melendez, Placida	hija	24
46		Torres Melendez, Maximina	hija	21
47		Torres, Antonety	nieto	8
48	140	Serralles, Mateo	jefe	55
49		Rivera de Serralles, Nicolasa	esposa	48
50		Torruella Rivera, Carmen	hijastra	11

TO: TOP BOTTOM

Pg 13

Municipio Ponce

Barrio Vayas

Distrito 660

Ln	fm#	family names , given names	relation	age
1		Lopez, Narcisa	alojada	45
2	141	Rodriquez, Hipolito	jefe	50
3		Mandri Rodriquez, Esteban	hijo	36
4		Mandri Rodriquez, Luis A	hijo	19
5		Archeval Mandy, Cruz	nieta	7
6	142	Caciano, Maria G	jefe	40
7	143	Marquez, Juan	jefe	21
8		Delgado de Marquez, Evagelia	esposa	18
9	144	De Jesus, Eusebio	jefe	50
10		Vasquez de DeJesus, Eusebia	esposa	52
11		DeJesus Vazquez, Loreta	Hija	16
12		DeJesus Vazquez, Antonio	hijo	11
13		DeJesus Vazquez, Crispina	hija	9
14		DeJesus Vazquez,Maria	hija	6
15	145	Crussado, Pedro	jefe	29
16		Arangamendi de Crussado, Julia	esposa	25
17		Crussado Arangamendi, Felix	hijo	5
18		Crussado Arangamendi, Justina	hija	3
19		Crussado Arangamendi, Ester	hija	9/12
20	146	Biera, Juan	jefe	40
21		Gonzalez de Biera, Josefa	esposa	27
22		Biera Gonzalez, Maria	hija	12
23		Biera Gonzalez, Providencia	hija	9
24		Vazquez, Angel	alojado	2
25		Lopez, Ramon	sirviente	12

Ln	fm#	family names , given names	relation	age
26	147	Soto, Pablo	jefe	22
27		Rodriquez de Soto, Alejandrina	esposa	40
28		Soto Rodriquez, Maria S	hija	2/12
29		Rodriquez, Libertad	hijastra	6
30	148	Medina, Carmelo	jefe	44
31		Medina, Alejandro	hermano	42
32	149	Santiago, Luis	jefe	31
33		Rodriquez, Juan	alojado	40
34
35		Aqui ternima la enumeracion
36		del barrio Vayas ED 660
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

TO: TOP

Other

Linksx

B a r r i o F i l e s

1 2 3

My

Personal
Site

Home Page

Short History of Ponce
Other Barrios in Ponce

Contact us
Volunteer
Transcribers
Needed

PONCE, PR 1920 US CENSUS